Звезды выравниваются

Этот клуб мальчиков, который постоянно уступает по показателям среди девочек, расформирован из-за плохих навыков и отсутствия положительных результатов. Отчаянно нуждаясь в способных игроках, Тома Синдзё пытается их нанять, но ему это не удается. Появляется Маки Кацураги, переводной студент, который демонстрирует отличные рефлексы, когда ловит бездомную кошку, мгновенно привлекая внимание Томы. Тома амбициозно просит Маки присоединиться к команде, но ему быстро отказывают, поскольку Маки не хочет вступать ни в какие клубы. Тома отказывается отступать и в конечном итоге убеждает Маки - только при условии, что Тома оплатит ему клубные расходы.