Les cygnes sauvages
Détails
- Autres titres : The Wild Swans, Sekai Meisaku Douwa: Hakuchou no Ouji, 世界名作童話 白鳥の王子, World Children's Classics: The Prince of the Swans
- Type : Film
- Statut : Terminé
- Score : 5.7
- Épisodes : 1
- Genres : Fantasy
- Studio : Toei Animation
- Diffusion : 1977-03-19
- Saison : Printemps 1977
Synopsis
Il était une fois un roi, veuf depuis peu. Lors d'une chasse au cerf, le roi se perd dans la forêt. C'est alors qu'il rencontre une vieille sorcière qui le convainc d'épouser sa fille. Cependant, la nouvelle reine ne supporte pas le temps que consacre le roi à ses enfants, 6 garçons et 1 fille, nés de la première reine. Ils vivent dans la Forêt du Bonheur, un endroit où la vie est douce, un lieu secret aux confins du royaume. La reine décide donc de se débarrasser d'eux. Elle découvre le lieu secret grâce à une pelote de laine magique qui lui indique le chemin, et là, jette un sort aux enfants pour les transformer en cygnes. Seule Elisa parvient à s'échapper. La malédiction veut que chaque fois que le crépuscule tombe, les princes reprennent leur forme humaine. Puis à l'aube, ils redeviennent des cygnes. Pour rompre le charme, Elisa doit tricoter 6 pulls de laine d'orties en restant muette pendant 6 ans ! Si un mot ou un cri s'échappe de ses lèvres, ses frères mourront sur le champ...
Personnages et doubleurs
- Elisa (personnage principal) · voix japonaise : Eiko Masuyama · voix française : Catherine Lafond
- First Prince (personnage secondaire) · voix japonaise : Kiyoshi Komiyama
- Fourth Prince (personnage secondaire) · voix japonaise : Toru Furuya
- Greta (personnage secondaire) · voix japonaise : Kaneko Iwasaki · voix française : Martine Messager
- King Friedrich (personnage secondaire) · voix française : Patrick Poivey
- King Hilderbrand (personnage secondaire) · voix japonaise : Yousuke Kondou · voix française : Jacques Deschamps
- Second Prince (personnage secondaire) · voix japonaise : Noriko Tsukase
- Third Prince (personnage secondaire) · voix japonaise : Akira Kamiya
- Witch (personnage secondaire) · voix japonaise : Tokuko Sugiyama · voix française : Roger Carel